{"id":278,"date":"2019-10-14T01:15:35","date_gmt":"2019-10-13T23:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ftavvocati.it\/?p=278"},"modified":"2024-09-06T12:10:11","modified_gmt":"2024-09-06T10:10:11","slug":"4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/","title":{"rendered":"4. Il contratto di agenzia in Spagna"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il contratto di agenzia in Spagna \u00e8 regolato dalla legge 12\/1992 del 27 maggio 1992 (\u201c<em>Ley 12\/1992, de 27 de mayo, sobre Contrato de Agencia<\/em>\u201d), che ha recepito nell&#8217;ordinamento spagnolo la direttiva 86\/653\/CEE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019agente di commercio pu\u00f2 essere sia una persona fisica, sia una persona giuridica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019agente di commercio pu\u00f2 operare per pi\u00f9 preponenti, se non \u00e8 stato diversamente pattuito. E\u2019 necessario per\u00f2 il consenso della preponente se l\u2019attivit\u00e0 per un\u2019altra preponente riguarda merci o prestazioni dello stesso tipo o simili e si pone in concorrenza con essa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La legge spagnola non stabilisce alcuna forma particolare per il contratto di agenzia, ma in ogni momento ciascuna delle parti pu\u00f2 pretendere dall&#8217;altra una stesura per iscritto dell\u2019accordo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad ogni modo determinate clausole contrattuali, come ad esempio quella sulla provvigione oppure \u00a0quella sul c.d. &#8220;star del credere&#8221;, necessitano sempre della forma scritta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Spagna, a differenza dell\u2019Italia, il c.d. \u201cstar del credere\u201d \u00e8 valido, con la conseguenza che, secondo la legge spagnola, in caso di insolvenza dei clienti, l\u2019agente risponde senza limiti, purch\u00e9 lo \u201cstar del credere\u201d sia stato pattuito per iscritto e a fronte del riconoscimento di una provvigione aggiuntiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il contratto di agenzia pu\u00f2 essere a tempo determinato o indeterminato. In mancanza per\u00f2 di accordo tra le parti sulla durata del contratto, lo stesso si presume a tempo indeterminato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La legge spagnola ammette la risoluzione immediata del contratto (a tempo determinato o indeterminato), qualora si verifichi una delle seguenti situazioni:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>violazione totale o parziale degli obblighi legali o contrattuali da parte dell\u2019altro contraente;<\/li>\n<li>stato di insolvenza dell\u2019altro contraente.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">In caso di risoluzione del contratto (a tempo determinato o indeterminato), se l\u2019agente ha acquisito nuovi clienti per la preponente o ha sensibilmente sviluppato gli affari con i clienti preesistenti, l\u2019agente medesimo ha diritto ad un indennizzo, se la preponente ottiene dalla precedente attivit\u00e0 dell\u2019agente sensibili vantaggi come prima e se il pagamento dell\u2019indennizzo corrisponde ad equit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019indennizzo non deve superare l\u2019importo medio annuale delle provvigioni ottenute dall&#8217;agente negli ultimi cinque anni; se, invece, l\u2019intera durata del rapporto contrattuale \u00e8 inferiore, l\u2019indennizzo viene calcolato sul relativo periodo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre sussiste il diritto al risarcimento del danno per l\u2019agente se il contratto a tempo indeterminato viene risolto unilateralmente dalla preponente: tale diritto comprende sia il risarcimento dei danni che l\u2019agente subisce per effetto della risoluzione anticipata del contratto, sia il risarcimento dei danni derivanti dal mancato ammortamento delle spese sostenute dall&#8217;agente medesimo su indicazione della preponente per l\u2019esecuzione del contratto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entrambi i suddetti diritti dell\u2019agente sono esclusi in caso di recesso da parte dell\u2019agente, a meno che tale recesso sia imputabile al comportamento della preponente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel contratto di agenzia pu\u00f2 essere pattuito un divieto di concorrenza post-contrattuale, la cui durata non pu\u00f2 superare i due anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuttavia la legge spagnola non stabilisce l\u2019ammontare dell\u2019indennit\u00e0 dovuta all&#8217;agente in tal caso, ma lascia alle parti la possibilit\u00e0 di determinare l\u2019importo di tale indennit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a9 FTA avvocati. All Rights Reserved<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il contratto di agenzia in Spagna \u00e8 regolato dalla legge 12\/1992 del 27 maggio 1992 (\u201cLey 12\/1992, de 27 de mayo, sobre Contrato de Agencia\u201d), che ha recepito nell&#8217;ordinamento spagnolo la direttiva 86\/653\/CEE. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 essere sia una persona fisica, sia una persona giuridica. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 operare per pi\u00f9 preponenti, se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il contratto di agenzia in Spagna \u00e8 regolato dalla legge 12\/1992 del 27 maggio 1992 (\u201cLey 12\/1992, de 27 de mayo, sobre Contrato de Agencia\u201d), che ha recepito nell&#8217;ordinamento spagnolo la direttiva 86\/653\/CEE. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 essere sia una persona fisica, sia una persona giuridica. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 operare per pi\u00f9 preponenti, se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-13T23:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T10:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Spagna.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FTA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FTA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/\",\"name\":\"4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-13T23:15:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T10:10:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4. Il contratto di agenzia in Spagna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/\",\"name\":\"FTA avvocati\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\",\"name\":\"FTA\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati","og_description":"Il contratto di agenzia in Spagna \u00e8 regolato dalla legge 12\/1992 del 27 maggio 1992 (\u201cLey 12\/1992, de 27 de mayo, sobre Contrato de Agencia\u201d), che ha recepito nell&#8217;ordinamento spagnolo la direttiva 86\/653\/CEE. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 essere sia una persona fisica, sia una persona giuridica. L\u2019agente di commercio pu\u00f2 operare per pi\u00f9 preponenti, se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/","og_site_name":"FTA avvocati","article_published_time":"2019-10-13T23:15:35+00:00","article_modified_time":"2024-09-06T10:10:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Spagna.png","type":"image\/png"}],"author":"FTA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"FTA","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/","name":"4. Il contratto di agenzia in Spagna - FTA avvocati","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website"},"datePublished":"2019-10-13T23:15:35+00:00","dateModified":"2024-09-06T10:10:11+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2019\/10\/14\/4-il-contratto-di-agenzia-in-spagna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ftavvocati.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4. Il contratto di agenzia in Spagna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website","url":"http:\/\/ftavvocati.it\/","name":"FTA avvocati","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e","name":"FTA","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Spagna-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Spagna-600x600.png","author_info":{"display_name":"FTA","author_link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1968,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions\/1968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}