{"id":2393,"date":"2026-06-17T09:42:48","date_gmt":"2026-06-17T07:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ftavvocati.it\/?p=2393"},"modified":"2026-06-17T11:01:09","modified_gmt":"2026-06-17T09:01:09","slug":"26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/","title":{"rendered":"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la sentenza n. 322 del 2 aprile 2026 la Corte d\u2019Appello di Brescia si \u00e8 pronunciata sulla legittimit\u00e0 del recesso esercitato da una societ\u00e0 italiana nell\u2019ambito di un rapporto di distribuzione commerciale internazionale.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La vicenda trae origine da una collaborazione avviata nel 2017 tra un\u2019impresa italiana operante nel settore chimico (lubrificanti e soluzioni per la climatizzazione) e un imprenditore latino-americano, finalizzata alla distribuzione esclusiva dei prodotti della societ\u00e0 italiana in Per\u00f9, Brasile, Messico e Stati Uniti, attraverso quattro societ\u00e0 costituite nei rispettivi mercati.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Le parti avevano scelto di non disciplinare il rapporto mediante un contratto scritto dettagliato, limitandosi a individuare un obiettivo di fatturato pari a \u20ac 700.000,00. Dopo circa tre anni di collaborazione e a seguito degli investimenti promozionali effettuati dalle distributrici, nel novembre 2020 la societ\u00e0 italiana comunicava il proprio recesso dal rapporto.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Le societ\u00e0 distributrici agivano quindi in giudizio presso il Tribunale di Brescia, chiedendo il risarcimento di oltre un milione di euro, sostenendo il carattere arbitrario e abusivo del recesso. A sostegno delle proprie domande richiamavano, tra l\u2019altro, una comunicazione inviata dall\u2019azienda italiana nell\u2019agosto 2020, con la quale la prosecuzione della collaborazione era stata subordinata all\u2019effettuazione di ordini per almeno \u20ac 500.000,00 entro la fine del mese.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La Corte d\u2019Appello di Brescia, confermando integralmente la sentenza di primo grado, ha rigettato le domande risarcitorie delle distributrici riconoscendo la piena legittimit\u00e0 del recesso.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">In particolare, la Corte territoriale nella sentenza in esame ha stabilito che:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">in assenza di una puntuale regolamentazione contrattuale degli obblighi delle parti, spetta a chi contesta il recesso dimostrare che lo stesso sia stato esercitato in modo arbitrario o in violazione dei principi di correttezza e buona fede;<\/li>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">nei rapporti di durata a tempo indeterminato, privi di specifici vincoli contrattuali, la decisione di interrompere la collaborazione per risultati economici inferiori alle aspettative costituisce una scelta imprenditoriale legittima e non sindacabile nel merito dal giudice;<\/li>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">il principio di buona fede, di cui agli articoli 1175 e 1375 del codice civile, non impone la prosecuzione del rapporto quando gli obiettivi commerciali non risultino soddisfacenti, n\u00e9 pu\u00f2 ritenersi violato il principio di proporzionalit\u00e0 in presenza di una valutazione economica negativa dell\u2019andamento della collaborazione;<\/li>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">la richiesta, formulata dopo diversi anni dall\u2019avvio del rapporto, di raggiungere determinati volumi di acquisto non integra di per s\u00e9 un comportamento abusivo, potendo rappresentare una fisiologica evoluzione delle aspettative commerciali una volta conclusa la fase di avviamento.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">In buona sostanza, la sentenza in commento conferma che, in assenza di una disciplina contrattuale dettagliata, la decisione di interrompere un rapporto commerciale rientra principalmente nella sfera dell&#8217;autonomia imprenditoriale. Il giudice pu\u00f2 verificarne la legittimit\u00e0 sotto il profilo della correttezza e della buona fede, ma non pu\u00f2 sostituirsi all&#8217;impresa nella valutazione delle ragioni economiche che hanno determinato il recesso.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino, serif; color: black;\">\u00a9 FTA avvocati. All Rights Reserved<\/span><\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la sentenza n. 322 del 2 aprile 2026 la Corte d\u2019Appello di Brescia si \u00e8 pronunciata sulla legittimit\u00e0 del recesso esercitato da una societ\u00e0 italiana nell\u2019ambito di un rapporto di distribuzione commerciale internazionale. La vicenda trae origine da una collaborazione avviata nel 2017 tra un\u2019impresa italiana operante nel settore chimico (lubrificanti e soluzioni per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[75,161],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T07:42:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T09:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/54.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FTA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FTA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/\",\"name\":\"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-17T07:42:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T09:01:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\"},\"description\":\"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/\",\"name\":\"FTA avvocati\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\",\"name\":\"FTA\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati","description":"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati","og_description":"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.","og_url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/","og_site_name":"FTA avvocati","article_published_time":"2026-06-17T07:42:48+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T09:01:09+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/54.png","type":"image\/png"}],"author":"FTA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"FTA","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/","name":"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti - FTA avvocati","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website"},"datePublished":"2026-06-17T07:42:48+00:00","dateModified":"2026-06-17T09:01:09+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e"},"description":"Nei rcontratti di distribuzione commerciale a tempo il recesso per ragioni economiche pu\u00f2 essere una scelta imprenditoriale legittima.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/06\/17\/26-legittimo-il-recesso-dal-contratto-di-distribuzione-internazionale-per-risultati-insoddisfacenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ftavvocati.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"26. Legittimo il recesso dal contratto di distribuzione internazionale per risultati insoddisfacenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website","url":"http:\/\/ftavvocati.it\/","name":"FTA avvocati","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e","name":"FTA","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/54-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/54-600x600.png","author_info":{"display_name":"FTA","author_link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2393"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2404,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions\/2404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}