{"id":2371,"date":"2026-05-12T10:03:11","date_gmt":"2026-05-12T08:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ftavvocati.it\/?p=2371"},"modified":"2026-05-12T10:58:23","modified_gmt":"2026-05-12T08:58:23","slug":"24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/","title":{"rendered":"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia"},"content":{"rendered":"

Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell’Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l’estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente, fornendo un’interpretazione decisiva degli artt. 15, paragrafo 2 e 19 della direttiva 86\/653\/CEE.<\/p>\r\n

Con tale provvedimento la Corte di Giustizia dell’Unione europea ha chiarito che il contratto di agenzia commerciale non si considera estinto quando l’agente viene a conoscenza (o avrebbe potuto ragionevolmente venire a conoscenza) della dichiarazione di recesso della preponente, ma solo alla data di scadenza del termine di preavviso.<\/p>\r\n

Di conseguenza, fino alla scadenza del termine di preavviso il rapporto prosegue integralmente e l’agente resta titolare della piena tutela imperativa prevista dalla direttiva, ivi compresi tutti i diritti connessi allo svolgimento dell’attivit\u00e0 e alla maturazione delle provvigioni per gli affari conclusi o in corso di trattativa.<\/p>\r\n

Pertanto, la mera comunicazione del recesso non produce effetti estintivi immediati sul rapporto contrattuale, che continua a produrre i propri effetti per l’intera durata del preavviso, con conseguente applicazione integrale della disciplina di protezione dell’agente anche durante tale periodo.<\/p>\r\n

\u00a9 FTA avvocati. All Rights Reserved<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell’Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l’estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente, fornendo un’interpretazione decisiva degli artt. 15, paragrafo 2 e 19 della direttiva 86\/653\/CEE. Con tale provvedimento la Corte di […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,6],"tags":[165],"yoast_head":"\n24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T08:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T08:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/108.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FTA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FTA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/\",\"name\":\"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T08:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T08:58:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\"},\"description\":\"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/\",\"name\":\"FTA avvocati\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\",\"name\":\"FTA\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati","description":"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati","og_description":"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.","og_url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/","og_site_name":"FTA avvocati","article_published_time":"2026-05-12T08:03:11+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T08:58:23+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/108.png","type":"image\/png"}],"author":"FTA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"FTA","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/","name":"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia - FTA avvocati","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T08:03:11+00:00","dateModified":"2026-05-12T08:58:23+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e"},"description":"Con sentenza n. 204\/25 del 23 aprile 2026 la Corte di Giustizia dell'Unione europea si \u00e8 pronunciata sul momento in cui deve considerarsi verificata l'estinzione del contratto di agenzia commerciale a seguito di recesso della preponente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2026\/05\/12\/24-quando-si-considera-estinto-il-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ftavvocati.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24. Quando si considera estinto il contratto di agenzia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website","url":"http:\/\/ftavvocati.it\/","name":"FTA avvocati","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e","name":"FTA","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/108-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/108-600x600.png","author_info":{"display_name":"FTA","author_link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2374,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions\/2374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}