{"id":1845,"date":"2024-04-10T18:12:57","date_gmt":"2024-04-10T16:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ftavvocati.it\/?p=1845"},"modified":"2024-04-11T10:03:50","modified_gmt":"2024-04-11T08:03:50","slug":"91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/","title":{"rendered":"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Con la sentenza n. 350 del 3 aprile 2024 il Tribunale di Catanzaro si \u00e8 pronunciato sulle due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia, evidenziandone le differenze.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">In particolare, in tale pronuncia il Giudice adito ha affermato quanto segue.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all&#8217;agente sono dovute \u2013 alternativamente &#8211; due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali e quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Le indennit\u00e0 legali riguardano l&#8217;indennit\u00e0 di cessazione del rapporto e sono disciplinate dall&#8217;art. 1751 codice civile. Esse non possono essere riconosciute all&#8217;agente che abbia esercitato il recesso senza alcuna responsabilit\u00e0 della preponente e comunque ai fini del loro riconoscimento non \u00e8 sufficiente la provvista di nuovi clienti o il sensibile incremento degli affari con quelli vecchi, ma occorre anche che alla cessazione del rapporto la preponente continui a ricevere sostanziali vantaggi dai clienti procurati dall&#8217;agente ovvero dall&#8217;incremento di affari con i clienti preesistenti.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Le indennit\u00e0 negoziali, invece, sono disciplinate dagli Accordi Economici Collettivi e si articolano nelle tre seguenti voci:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>l&#8217;indennit\u00e0 di risoluzione del rapporto (c.d. \u201cFIRR\u201d), che \u00e8 dovuta in ogni caso di cessazione del contratto di agenzia;<\/li>\r\n<li>l&#8217;indennit\u00e0 suppletiva di clientela, che \u00e8 dovuta quando il contratto si scioglie o ad iniziativa della preponente per fatto non imputabile all\u2019agente o su iniziativa dell&#8217;agente per circostanze attribuibili alla preponente<\/li>\r\n<li>l\u2019indennit\u00e0 meritocratica, che spetta all&#8217;agente allo scioglimento del contratto solo nel caso in cui l&#8217;importo complessivo del FIRR e dell&#8217;indennit\u00e0 suppletiva di clientela non superi il massimale stabilito per l&#8217;indennit\u00e0 di fonte legale e l&#8217;agente, al momento della cessazione, abbia procurato nuovi clienti o abbia sensibilmente sviluppato gli affari con i clienti esistenti e la preponente riceva ancora sostanziali vantaggi derivanti dagli affari con tali clienti.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pi\u00f9 nello specifico, l&#8217;art. 1751 codice civile dispone che, all&#8217;atto della cessazione del rapporto, la preponente \u00e8 tenuta a corrispondere all&#8217;agente un&#8217;indennit\u00e0 se ricorrono le seguenti condizioni:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>l&#8217;agente abbia procurato nuovi clienti al preponente o abbia sensibilmente sviluppato gli affari con i clienti esistenti;<\/li>\r\n<li>la preponente riceva ancora sostanziali vantaggi derivanti dagli affari con tali clienti;<\/li>\r\n<li>il pagamento di tale indennit\u00e0 sia equo, tenendo conto di tutte le circostanze del caso, in particolare delle provvigioni che l&#8217;agente perde e che risultano dagli affari con tali clienti.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Il terzo comma dell\u2019art. 1751 codice civile prevede che l&#8217;indennit\u00e0 non \u00e8 dovuta nei tre seguenti casi:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>quando la preponente risolve il contratto per un&#8217;inadempienza imputabile all&#8217;agente, la quale per la sua gravit\u00e0, non consenta la prosecuzione anche provvisoria del rapporto;<\/li>\r\n<li>l&#8217;agente receda dal contratto, a meno che il recesso sia giustificato da circostanze attribuibili al preponente o da circostanze attribuibili all&#8217;agente, quali et\u00e0, infermit\u00e0 o malattia, per le quali non pu\u00f2 pi\u00f9 essergli ragionevolmente chiesta la prosecuzione dell&#8217;attivit\u00e0;<\/li>\r\n<li>quando, ai sensi di un accordo con la preponente, l&#8217;agente cede ad un terzo i diritti e gli obblighi che ha in virt\u00f9 del contratto d&#8217;agenzia.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Riguardo all&#8217;ammontare dell&#8217;indennit\u00e0, il terzo comma dell\u2019art. 1751 codice civile dispone che la stessa non pu\u00f2 superare una cifra equivalente ad un&#8217;indennit\u00e0 annua calcolata sulla base della media annuale delle retribuzioni riscosse dall&#8217;agente negli ultimi cinque anni e, se il contratto risale a meno di cinque anni, sulla media del periodo in questione.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Il criterio di cui all&#8217; art. 1751 codice civile non contiene alcun metodo di calcolo, ma solo un tetto massimo (ossia un&#8217;annualit\u00e0 da calcolarsi secondo la media provvigionale degli ultimi 5 anni) e due condizioni all&#8217;avverarsi delle quali \u00e8 subordinato il maturare dell&#8217;indennit\u00e0, ossia che:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>l&#8217;agente abbia procurato nuovi clienti e\/o \u201cintensificato\u201d il fatturato di quelli gi\u00e0 esistenti<\/li>\r\n<li>l&#8217;indennit\u00e0 sia \u201cequa\u201d alla luce di \u201ctutte le circostanze del caso ivi comprese le provvigioni che l&#8217;agente perde a seguito della cessazione del contratto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dall\u2019altra parte, la disciplina contrattuale &#8211; alternativa &#8211; degli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d) stabilisce un metodo di calcolo certo e preciso, articolato su tre diverse voci:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">l&#8217;indennit\u00e0 di risoluzione del rapporto (il \u201cFIRR\u201d, costituito da un accantonamento annuale presso l&#8217;apposito Fondo gestito dall\u2019Enasarco) calcolata sulla base dei dettami degli AEC;<\/li>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">l&#8217;indennit\u00e0 suppletiva di clientela, riconosciuta all&#8217;agente anche in assenza di un incremento della clientela;<\/li>\r\n<li style=\"text-align: justify;\">l&#8217;indennit\u00e0 meritocratica, collegata all&#8217;incremento della clientela e\/o giro di affari.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a9 FTA avvocati. All Rights Reserved<\/span><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la sentenza n. 350 del 3 aprile 2024 il Tribunale di Catanzaro si \u00e8 pronunciato sulle due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia, evidenziandone le differenze. In particolare, in tale pronuncia il Giudice adito ha affermato quanto segue. Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all&#8217;agente sono dovute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[96,26,138],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all&#039;agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall&#039;art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all&#039;agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall&#039;art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FTA avvocati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-10T16:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-11T08:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/57.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FTA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FTA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/\",\"name\":\"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-10T16:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-11T08:03:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\"},\"description\":\"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all'agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall'art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/\",\"name\":\"FTA avvocati\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e\",\"name\":\"FTA\",\"url\":\"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati","description":"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all'agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall'art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati","og_description":"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all'agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall'art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).","og_url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/","og_site_name":"FTA avvocati","article_published_time":"2024-04-10T16:12:57+00:00","article_modified_time":"2024-04-11T08:03:50+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"http:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/57.png","type":"image\/png"}],"author":"FTA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"FTA","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/","name":"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia - FTA avvocati","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website"},"datePublished":"2024-04-10T16:12:57+00:00","dateModified":"2024-04-11T08:03:50+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e"},"description":"Nel caso di cessazione del contratto di agenzia all'agente sono dovute \u2013 alternativamente - due tipologie di indennit\u00e0: quelle legali previste dall'art. 1751 c.c. oppure quelle negoziali previste dagli Accordi Economici Collettivi (c.d. \u201cA.E.C.\u201d).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/2024\/04\/10\/91-le-due-tipologie-di-indennita-in-caso-di-cessazione-del-contratto-di-agenzia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ftavvocati.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"91. Le due tipologie di indennit\u00e0 in caso di cessazione del contratto di agenzia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#website","url":"http:\/\/ftavvocati.it\/","name":"FTA avvocati","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ftavvocati.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ftavvocati.it\/#\/schema\/person\/f0141e6e546a04395d301fc470ccb53e","name":"FTA","url":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/57-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/ftavvocati.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/57-600x600.png","author_info":{"display_name":"FTA","author_link":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/author\/fta\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1845"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1848,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions\/1848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ftavvocati.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}